陌霉提示您:看后求收藏(迦南小说网https://www.jnweishang.cc),接着再看更方便。
她的翻译有三张纸,预计时间为半小时,但她却加长到了45分钟,开口比中文广播慢了几拍的同时,又能跟上广播的速度。
等她讲完,在场所有和她相熟的人都鼓起了掌。宣嫆抬头,拿起纸对他们说,“这张纸别给别人啊,口水全喷上边了。”
众人皆是无语的表情。谷南升和昆晔走过去。谷南升到位置上拿出纸巾擦了表面的吐沫,昆晔询问了到时候安排,确定还是这张纸,跟她也说了一声。
站了45分钟,宣嫆下台时才感觉小腿肌肉的酸疼,走一步哀嚎一声。走到地面,宣嫆想起关于妈妈的安排。
“你说我妈也要来参加,那她穿什么衣服,私服还是你安排的?”
谷南升直接把她抱起,宣嫆也没害羞的反应,自然的勾住他的脖子,听他回答,“现在就带你妈去试衣服。”
宣嫆点头,换了衣服卸妆,只是接近中午而已。脚脖子被鞋子磨红,只能穿半拖鞋式的运动鞋,还是洛舟一起,去了那家分厂,谷南升直接发到厂长电脑里的请假单,厂长吓得连忙跑去告知。
等说完,宣嫆的电话就打来了,说是等候在园区门口。妈妈急忙放下工作出去,上了车,去了相应的服装店,选了好几套,最后确定的还是休闲风。
又给人送回去,衣服也随身携带。等到了晚上,妈妈就详细询问明天的安排,“跟着厂长一起到酒店,然后在酒店安排的更衣室里换衣服,顺带加个妆容。”
厂长也弄了妆,因为要发言。整个分厂都安排坐在会场后边,宣嫆妆造弄完裹着男士的西装外套也坐在那旁边,母女俩看着彼此的妆容,忍不住的笑意。
机修看着她的妆容,“年轻人就是年轻人,稍微弄点东西画画是好看的。”
厂长回道,“我祛斑刚结束也这样,但是现在又不行了。”
妈妈曾被厂长推销,这时就有话可以回了,“我就说嘛,这个东西我还是不弄了,有这钱,我们娘俩宁愿跑市里去买吃的。”
厂长叹了口气,“又得被我家那位说了。”
宣嫆在这聊着,傅迪走过来,和她招呼一声,牵着她的手去了候场位。
众人见状,又问妈妈,“男朋友啊?”
妈妈摇头表示不知。
在候场区域坐着等候,随着司仪的介绍结束,傅迪牵着她的手上台,而后他又下去,宣嫆随着耳机里他们的指示,先在讲桌边上对着观众鞠躬。
而后再回讲桌,看到桌上的空白纸,心里咯噔一下,不过耳机里传来谷南升的话,“戴上耳机。”
她照做,是降噪的,原本就戴着的那支耳机里传来涂威的声音,“同传。”
“欢迎各位的到来……”
宣嫆随着他的话翻译,相比较数字和代码转换,这种同传对她来讲更容易些。
随着涂威的一句,“结束,over。”她则改为英语的:“thank you”又到了讲桌外,鞠躬,还是傅迪牵着下台。
换了鞋,回到分厂所在位置,众人对她竖起了大拇指,妈妈则是等夸奖过后,“你在学校也学的这个?”
086
“学校的更难,是初二初三的那种,今天的翻译属于……初一开学第一课,不算太容易,但多想想就能行的那种。”
这个庆典对他们来讲没多大吸引力,只是受邀参加,后边的年会才是他们喜欢的。
客户和某些领导在上半场结束后就离开了,他们的行程安排本来就满,参加这个也是谷南升刻意把这段时间列为高层会议,又临时改成公司周年庆安排出来的。
年会安排在隔壁,众人在司仪的引导下起身前往,两个场地只是隔了一个走廊而已。
根据桌牌找到对应的位置,大家入座。
陈于林、谷南升、昆晔、傅迪、亚鹿和他姐姐米思雅,一同站在台上举杯道谢。能够在这时站在台上,身份不言而喻,对此,在场众人都只是礼节性举杯,很多女性都没喝,男性也只是抿了一口,台上的他们也是这样。
开场仪式结束,谷南升来了一句,“大家尽兴。”
众人下台,去交际应酬了。
谷南升绕过人群,走到分厂那桌,趴在宣嫆椅子的靠背上,“晚上吃不吃火锅,傅迪请客。”
宣嫆看了一眼妈妈,妈妈只回了一句,“别太晚回家。”宣嫆回答一句,“那这……”
“你要不等下次有饭局时候,让他来这?”助理给他搬了把椅子,坐在外边些的位置上。
“不是,你俩不是朋友吗,这么坑人?”宣嫆拿着筷子,转身看他。
“朋友也不能耽误吃啊。”谷南升接过助理送来的一张超市卡,放在桌上。“有个事,这两天米思雅在国内演出,亚鹿陪同,你得帮着当翻译。”
“噢。”旗袍没有口袋,就挪动位置放在妈妈面前。“时间给我。”
谷南升点头。有人过来敬酒,他也就起身离开了。
因为是说工作上的事,众人也没深问两人的关系,只有妈妈等吃的差不多了才问,“怎么喊你去?”
“大学专业分普通话和方言,我选择的是方言,等毕业进他公司实习才发现,除了那副总,就是台上他左手边灰色西装那个,除了他之外,就那两个当地的会讲,副总又不能随叫随到,就得安排我去当翻译。那你说,不得贿赂我一下。”
厂长赞扬,“选择也是个技术啊。”
机修也是夸赞,“厉害的,这小娘。”
吃了一半,傅迪走过来喊人,宣嫆对他们介绍,“晚上付钱的人。”
众人笑着点头,妈妈拉住她嘱咐一句,“别喝酒,回不回来都说一声。”
点头答应,就牵住他的手臂离开了。那一桌人看着她远去的背影,机修关注到了一点,“你女儿这高跟鞋不会穿啊,后跟都没怎么落地。”
“我怎么知道。”妈妈回。“在家都是运动鞋,夏天穿个拖鞋。”
厂长倒是了解这方面,“看这样子,像是刚学的。”
妈妈点头,“我看着也是。”
来到更衣间卸了妆,换了自己的衣服,离开上车后问道,“晚上我回家吗?”
“看你啊。”谷南升回答,但却有点不舍和她分开的语气。
探头看他,宣嫆嘿嘿一笑,“看样子有人不舍噢。”
坐在前排的陈于林转身向后看,手上还架着录像的手机,宣嫆看了一眼,解开安全带,朝他扑去。
本章未完,请点击下一页继续阅读!