迦南小说网

第4章 英语课遭刁难,凡尔赛叶灼 “开挂” 逆袭,硬刚老师【1 / 2】

梦走八方提示您:看后求收藏(迦南小说网https://www.jnweishang.cc),接着再看更方便。

叶灼站起身,心跳加速。

英语一直是他的弱项,比数学还要糟糕。上次考试他的英语只得了37分,是全班最低的。

“叶灼,告诉我‘ubiquitous’是什么意思?”王老师故意挑了一个课外的难词。

就在叶灼准备承认自己不会时,一道蓝光在脑海中闪过。

【检测到语言挑战,自动激活英语语言包】

叶灼只感到一阵轻微的头晕,随即脑海中浮现出这个单词的完整释义、用法、甚至词源。

“无处不在的,普遍存在的。”这个答案自然而然地从他嘴里说出。

王老师愣了一下,眉头一皱。

“侥幸猜对了?再来一个,‘ephemeral’什么意思?”

同样的情况再次发生,单词的完整信息如同弹窗般在叶灼脑海中展开。

“短暂的,瞬息即逝的。”叶灼不假思索地回答,声音比平时洪亮许多。

教室里传来一阵小小的惊呼。谁也没想到,英语课代表李嫣然都不一定认识的单词,“学渣叶灼”竟然能够秒答。

“哼,背过了是吧。”王老师不甘心,接连抛出几个高难度词汇。

“quintessential,精髓,典型的代表。”

“surreptitious,偷偷摸摸的,秘密的。”

“ostentatious,炫耀的,夸张的。”

叶灼一一对答如流,甚至开始不自觉地用上了标准的牛津腔。

王老师脸上的表情越来越难看,尤其是当叶灼礼貌地指出他对“ostentatious”的发音不准确时。

“老师,这个词的重音应该在第三个音节上,而不是第二个。”

教室里响起一阵倒吸冷气的声音。

王老师的脸色铁青,额头上青筋暴起。

没人敢出声,教室里的空气仿佛凝固了。大家都知道,王老师最在意的就是他的“权威”,而叶灼竟然当着全班同学的面纠正了他的发音。

“好,很好。”王老师咬牙切齿地说道,“看来叶同学最近英语进步很大啊。既然如此,那就请你翻译一下

全班发出一阵低声惊呼。

那是下周才要学的难度极高的课文,连英语课代表都没有提前预习。

叶灼站在座位旁,沉默地翻开课本。课文确实很难,是一篇关于量子物理学的英文科普文章,满是专业术语。

他深吸一口气,目光落在第一段上,准备硬着头皮开始。

【检测到紧急情况,激活语言天赋加成】

【临时授予宿主‘同声传译’能力,持续时间:30分钟】

一股暖流涌入叶灼的大脑,他突然感觉英文单词不再是冰冷的符号,而是有了生命力的存在。那些句子结构变得清晰易懂,如同母语一般自然。

“好家伙,系统这外挂也太强了吧”叶灼在心中暗笑。

“我们在等着呢,叶同学。”王老师冷笑着催促道,显然期待着叶灼的出丑。

叶灼清了清嗓子,目光扫过全班同学惊讶、期待、甚至幸灾乐祸的表情,开始流利地翻译起来。

“量子纠缠是当代物理学最令人着迷的现象之一”叶灼的声音清晰而流畅,仿佛这不是翻译,而是在讲述自己熟知的故事。

专业术语、复杂句型、学术表达,他全都应对自如。不仅准确地传达了原文意思,甚至在遇到模糊表达时,还能补充解释背后的科学原理。

本章未完,请点击下一页继续阅读!